Te parece que se nota tanto la diferencia entre impresión 300 y 360 dpi?
Lo que podés hacer es antes de pasarla a JPG, es entrar a la pestaña Detail en Camera Raw y dejarla más nítida antes de pasarla a JPG.
Capaz que queda mejor la foto con más granulado y menos blur.