Personalmente juego mucho con mis amigos en mi casa y se me estan acabando los juegos para jugar de a muchos. Generalmente somos minimo 4.

Gang Beasts es el mejor porque todos los controles andan bien y se puede hasta de a 8 por ahi.
Rocket league de a 4 esta bueno, lastima que no se lleva bien con los controles genericos.
Fifa
Lethal League tamb, esta bueno por un rato nomas.
Jugue un poco al Rampage Knights, no está mal pero creo que es solo de a 2.
Mario party con emulador es muy bueno.
Juegos de pelea en gral tamb.
Speedrunners me anda solo con los controles de xbox originales, a los genericos no logre hacer que anden.

Y alguno que otro me estare olvidando, pero ta. Si alguno tiene mas sugerencias ya sean de PC o con emulador con el Dolphin o de PS2 es bienvenido tamb.