Amazing Dancing boy (Ballet)
https://www.youtube.com/watch?v=KDjT8dl_i1U
El final es trmendamente conmovedor, el pibito hizo llorar al auditorio entero :(
6:20 - 7:00
Cita:
Interviewer: Ma i tuoi genitori cosa ti dicono?
Interviewer: But what do your parents say you?
Devis: Allora..
Devis: Well..
Interviewer: Ti aiutano? Si?
Interviewer: Do they support you? Do they?
Devis: Mamma la maggior parte delle volte mi sta.. cioè.. mi aiuta molto
Devis: Mom, most of the times, looks out for.. I mean.. helps me a lot
Devis: Mentre papà, un po’..
Devis: While Dad, a little bit..
Interviewer: Ah! E’ più impegnato!
Interviewer: Ah! He is more busy!
Devis: Tsk!
Devis: Tsk!
Interviewer: Non chiedo di più!.. Bravo!
Interviewer: I won’t ask further!.. Good job!
Devis: Grazie.
Devis: Thanks.
Interviewer: Papà sarà comunque dovuque sia orgoglioso di te.
Interviewer: Dad certainly is being proud of you wherever he is.
(Devis starts crying..)
